 |
| Zephaniah |
Rejoice greatly, O daughter of Zion! Cry aloud, O daughter of Jerusalem! Be glad and rejoice with your whole heart, O daughter of Jerusalem! The Lord has taken away your iniquities and ransomed you from your enemies. The Lord, the King of Israel, is in your midst; you will no longer see any evil. At that time the Lord shall say to Jerusalem, “O Zion, be of good courage; do not let your hands grow slack. The Lord your God is with you. The Mighty One shall save you. He shall bring gladness upon you and will renew you with His love. He will delight over you with joy as in a day of feasting.” (Zeph 3:14–17)
Live now in utter delight, O Jerusalem, living in complete happiness and satisfaction; for God has removed all your lawless deeds and of necessity has rescued you from the power of the foe, to whom you were subjected in paying the penalty of punishment. The Lord will now be in your midst, showing his kingship by his care for you, so that trouble will no longer be able to approach you.
As far as the deeper meaning of the passage is concerned, it clearly commands Jerusalem to rejoice exceedingly, to be especially glad, to cheer up wholeheartedly as its trespasses are wiped out, evidently through Christ. The spiritual and holy Zion—that is, the church, the holy multitude of the believers—is justified in Christ and only in him. By him and through him we are also saved as we escape from the harm of the invisible enemies, for we have a Mediator who was incarnated in our form, the king of all, that is, the Word of God the Father. Thanks to him, we do not see evil anymore, for we have been delivered from the powers of evil. He [the Word] is the armor of good will, the peace, the wall, the one who bestows incorruption, the arbiter of the crowns, who shut down the war of the incorporeal Assyrians and made void the schemes of the demons.
Live now in utter delight, O Jerusalem, living in complete happiness and satisfaction; for God has removed all your lawless deeds and of necessity has rescued you from the power of the foe, to whom you were subjected in paying the penalty of punishment. The Lord will now be in your midst, showing his kingship by his care for you, so that trouble will no longer be able to approach you.
Theodore of Mopsuestia, Commentary on Zephaniah 3.11–15
As far as the deeper meaning of the passage is concerned, it clearly commands Jerusalem to rejoice exceedingly, to be especially glad, to cheer up wholeheartedly as its trespasses are wiped out, evidently through Christ. The spiritual and holy Zion—that is, the church, the holy multitude of the believers—is justified in Christ and only in him. By him and through him we are also saved as we escape from the harm of the invisible enemies, for we have a Mediator who was incarnated in our form, the king of all, that is, the Word of God the Father. Thanks to him, we do not see evil anymore, for we have been delivered from the powers of evil. He [the Word] is the armor of good will, the peace, the wall, the one who bestows incorruption, the arbiter of the crowns, who shut down the war of the incorporeal Assyrians and made void the schemes of the demons.
Cyril of Alexandria, Commentary on Zephaniah 43
No comments:
Post a Comment