Our God is a place of refuge and strength,
a helper when afflictions find us very much.
On account of this, we will not fear when the earth is troubled
and the mountains are transferred in the hearts of the seas.
Their waters roared and were stirred up;
the mountains were troubled in his might.
The Most High sanctified his habitation.
God is in the midst of her. She will not be shaken.
God will help her with his countenance.
The nations were stirred up; kingdoms fell.
He gave his voice; the earth was afflicted.
The Lord of powers is with us.
The God of Jacob is our helper.
which he set as wonders upon the earth.
Removing wars until the ends of the earth,
he will crush bow and shatter weapon,
and he will burn shields with fire.
“Cease from action, and know that I am God.
I will be lifted high among the nations.
I will be lifted high in the earth.”
The Lord of powers is with us.
The God of Jacob is our helper. (Psalm 45 LXX)
He therefore who is so high, who is contained by no place, the ineffable essence, has deigned to call our city His tabernacle, and holds it together from all sides. For this is, In the midst of her, as He also says elsewhere: Behold, I am with you. From all sides He holds her together; therefore not only will she suffer nothing terrible, but she will not even be shaken. And the reason is that she enjoys the swiftest alliance, it being ready and prepared; for this is what Early means; not delaying, nor being slow, but always new and flourishing, and at the fitting time.… For God does not conquer by voice and shout, but by a nod and will alone. But nevertheless, leading him up from the cruder things, he devised a more sublime word than others. For since he always introduces Him armed, showing that all those things are said metaphorically, and rather figuratively, and rather condescendingly—for God needs none of these things—he added, He gave His voice, and the earth was shaken; showing that not only cities, and nations, and countries, but also the very element He shakes. He also knows to call the multitudes earth, as when he says: And the whole earth was of one lip. The Lord of hosts is with us. The God of Jacob is our helper. But the Hebrew, instead of, Of hosts, said Sabaoth. See how from the earth he leads the discourse up to heaven, to the infinite hosts of angels, to the nations of archangels, to the powers above. For why do you tell me of armies, and barbarians, and perishing men? he says. Consider His strength, from the kingdom in the heavens, how many armies of the invisible powers He has arranged under Himself. And well did he call them powers, indicating their strength; which he also says elsewhere: Mighty in strength, doing His word. For indeed one angel once went out and destroyed one hundred and eighty-five thousand. What then if He is powerful, but is unwilling to extend a hand to us? But do not fear this either, he says; for this reason he added, Our helper. Therefore He both wills and is able; so do not be afraid. What then if we are unworthy? But we have a paternal loving-kindness from Him. Therefore, adding this, he said, The God of Jacob, as if to say: This has always been His custom, he says, from above and from the beginning.
John Chrysostom, Commentary on the Psalms 45.2









