The angel greeted Mary with a new address, which I could not find anywhere else in Scripture. I ought to explain this expression briefly. The angel says, “Hail, full of grace.” The Greek word is κεχαριτωμένη. I do not remember having read this word elsewhere in Scripture. An expression of this kind, “Hail, full of grace,” is not addressed to a male. This greeting was reserved for Mary alone. Mary knew the Law; she was holy, and had learned the writings of the prophets by meditating on them daily. If Mary had known that someone else had been greeted by words like these, she would never have been frightened by this strange greeting. Hence the angel says to her, “Do not be afraid, Mary! You have found grace in God’s eyes. Behold, you will conceive in your womb. You will bear a son, and you will name him ‘Jesus.’ He will be great, and will be called ‘Son of the Most High.’”
Origen, Homilies on Luke 6.7
A heavenly fire engenders Him, not flesh
Nor blood of father, nor impure desire.
By power of God a spotless maid conceives,
As in her virgin womb the Spirit breathes.
The mystery of this birth confirms our faith
That Christ is God: a maiden by the Spirit
Is wed, unstained by love; her purity
Remains intact; with child within, untouched
Without, bright in her chaste fertility,
Mother yet virgin, Mother that knew not man.
Why, doubter, do you shake your silly head?
An angel makes this known with holy lips.
Will you not hearken to angelic words?
The Virgin blest, the shining messenger
Believed, and by her faith she Christ conceived.
Christ comes to men of faith and spurns the heart
Irresolute in trust and reverence.
The Virgin’s instant faith attracted Christ
Into her womb and hid Him there till birth.
Prudentius, The Divinity of Christ 566–584
No comments:
Post a Comment