Friday, February 12, 2021

Patristic Wisdom: Looking to the Transfiguration


Now after six days Jesus took Peter, James, and John, and led them up on a high mountain apart by themselves; and He was transfigured before them. His clothes became shining, exceedingly white, like snow, such as no launderer on earth can whiten them. And Elijah appeared to them with Moses, and they were talking with Jesus. Then Peter answered and said to Jesus, “Rabbi, it is good for us to be here; and let us make three tabernacles: one for You, one for Moses, and one for Elijah”—because he did not know what to say, for they were greatly afraid. And a cloud came and overshadowed them; and a voice came out of the cloud, saying, “This is My beloved Son. Hear Him!” Suddenly, when they had looked around, they saw no one anymore, but only Jesus with themselves. (Mark 9:2–8)


The Lord of all
    is the treasure store of all things:
upon each according to his capacity
    He bestows a glimpse
of the beauty of His hiddenness,
    of the splendor of His majesty.
He is the radiance who, in his love,
    makes everyone shine
—the small, with flashes of light from Him,
    the perfect, with rays more intense,
but only His Child is sufficient
    for the might of His glory.

Accordingly as each here on earth
    purifies his eye for Him,
so does he become more able to behold
    His incomparable glory;
accordingly as each here on earth
    opens his ear to Him,
so does he become more able to grasp
    His wisdom;
accordingly as each here on earth
    prepares a receptacle for Him,
so is he enabled to carry
    a small portion of His riches.

The Lord who is beyond measure
    measures out nourishment to all,
adapting to our eyes the sight of Himself,
    to our hearing His voice,
His blessing to our appetite,
    His wisdom to our tongue.
At His gift
    blessings swarm,
for this is always new in its savor,
    wonderfully fragrant,
adaptable in its strength,
    resplendent in its colors.

Ephrem the Syrian, Hymns on Paradise 9.25–27

No comments: